Schweigen ist Gold

In einem ausgebrannten Boot an der Küste wird eine verkohlte Leiche gefunden. Das Boot ist auf einen Berufssoldaten namens Daniel Langlois zugelassen, der gerade aus einem Einsatz zurückgekommen war. Candice Renoir (Cécile Bois, l.) und Antoine Dumas (Raphael Lenglet, r.) ermitteln. - Foto: ZDF und Fabien Malot

Candice Renoir - Schweigen ist Gold 

In einem ausgebrannten Boot wird eine Leiche gefunden. Es scheint sich um Daniel Langlois, einen gerade zurückgekehrten Berufssoldaten, zu handeln.

Daniel hatte große Probleme, sich wieder an das zivile Leben zu gewöhnen. Zudem hat er überall Kameras installiert, um seine Familie zu überwachen. Doch sowohl seine Ehefrau als auch seine Tochter sagen nicht die ganze Wahrheit.

Erst ein Augenzeuge bringt Candice auf die richtige Spur: Denn er hat am Morgen zwei Personen auf dem Boot gesehen.

Buch: Robin Barataud, B.Peskine u.a.
Regie: Etienne Leduc u.a.

Darsteller: Cécile Bois (Candice Renoir), Raphael Lenglet (Antoine Dumas), Mhamed Arezki (Jean-Baptiste Medjaoui), Gaya Verneuil (Chrystelle Da Silva), Alix Poisson (Pascale Ibarrurri), Samira Lachhab (Yasmine Attia)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 31. März 2016 ZDFneo

Text: ZDF

Staffel 2, Folge 9