Einigkeit macht stark (2)

Candice (Cécile Bois) und Antoine (Raphaël Lenglet) lernen die Probleme des anderen immer besser kennen. Foto: ZDF und Fabien MALOT

Candice Renoir - Einigkeit macht stark (2)

Der Fall um die Familie spitzt sich zu, als die Leiche eines jungen Mannes gefunden wird, mit dem die Tochter der verschwundenen Familie gesehen wurde.

Der Täter scheint den Ermittlern jedoch immer einen Schritt voraus. Candice und Antoine stecken immer noch im Körper des jeweils anderen und verstehen den anderen zwangsläufig immer besser. Nur wie kommen sie aus dieser Situation wieder heraus?

In der Wohnung des jungen Mannes finden Candice und Antoine den entscheidenden Hinweis im Fall der vermissten Familie. Eine Lösung, wie sie wieder in den richtigen Körper kommen, haben sie jedoch noch nicht entdeckt. Dabei rückt Candices Hochzeit mit Max immer näher.

Frankreich 2016

Regie: Nicolas Picard-Dreyfuss

Darsteller: Candice Renoir - Cécile Bois, Antoine Dumas - Raphaël Lenglet, Mehdi Badhou - Ali Marhyar, Sylvie Leclerc - Nathalie Boutefeu, Franck Davenne - François-Dominique Blin, Valentine Atger - Yeelem Jappain und andere

Deutsche Erstausstrahlung: Freitag, 14. Dezember 2018 - ZDFneo - 22:30 Uhr

Text: ZDFneo

Einigkeit macht stark (1)

Eine Hypnose-Therapie hat bei Candice (Cécile Bois) und Antoine (Raphaël Lenglet) weitreichende Folgen. Foto: ZDF und Fabien MALOT

Candice Renoir - Einigkeit macht stark (1)

Zwei Studenten melden ihren Freund als vermisst. Doch als die Polizei mit ihren Nachforschungen anfängt, stellt sich heraus, dass die ganze Familie wie vom Erdboden verschluckt ist.

Die Stimmung zwischen Candice und Antoine wird immer angespannter. Da sich dieser Streit auf das gesamte Team auswirkt, wird den beiden von ihren Kollegen ein Ultimatum gestellt. Die psychologische Beratung des Präsidiums soll helfen.

Die Hypnose-Therapie, der Candice und Antoine sich gemeinsam unterziehen, hat schwerwiegende Folgen für alle Beteiligten: Die beiden Ermittler sollen sich in die Lage des jeweils anderen versetzen. Und das wird von dem zuständigen Psychologen etwas zu wörtlich genommen.

Frankreich 2016

Regie: Nicolas Picard-Dreyfuss

Darsteller: Candice Renoir - Cécile Bois, Antoine Dumas - Raphaël Lenglet, Mehdi Badhou - Ali Marhyar, Sylvie Leclerc - Nathalie Boutefeu, Franck Davenne - François-Dominique Blin, Valentine Atger - Yeelem Jappain und andere

Deutsche Erstausstrahlung: Freitag, 14. Dezember 2018 - 21:40 Uhr ZDFneo

Text: ZDFneo

Im Krieg wie auch im Krieg

Antoine (Raphaël Lenglet ) ermittelt undercover und muss sich einem harten Training unterziehen.- Foto: ZDF und Fabien MALOT.

Candice Renoir - Im Krieg wie auch im Krieg

Ein junger Mann wird tot in einer kleinen Gasse aufgefunden. Seine Uniform verrät dem Ermittlerteam, an welcher Stelle sie genauer nachforschen müssen.

Da sich die Fremdenlegionäre Candice gegenüber nicht sehr aufgeschlossen zeigen, schleust sich Antoine als verdeckter Ermittler ein und muss einige brenzlige Situationen überstehen.

Während Antoine Candice gegenüber ein eifersüchtiges Verhalten an den Tag legt, scheint Candice nur darunter zu leiden, dass ihr neuer Partner eine Woche lang mit ihrem Sohn auf Klassenfahrt ist. Währenddessen trifft Candice weitreichende Entscheidungen in Bezug auf ihr Liebesleben.

Frankreich 2016

Buch: Armelle Robert, Nicolas Jean

Regie: Adeline Darraux

Darsteller: Candice Renoir - Cécile Bois, Antoine Dumas - Raphaël Lenglet, Mehdi Badhou - Ali Marhyar, Sylvie Leclerc - Nathalie Boutefeu, Franck Davenne - François-Dominique Blin, Valentine Atger - Yeelem Jappain und andere

Deutsche Erstausstrahlung: Freitag, 7. Dezember 2018 - 22:35 Uhr ZDF

Text: ZDF

Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert

Candice (Cécile Bois, l.) und ihr Team werden Augenzeugen eines Mordes. - Foto: ZDF und Fabien MALOT.

Candice Renoir - Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert

Aufgrund von Francks Tod hat die Leitung des Präsidiums dem Team psychische Betreuung verordnet und der zuständige Psychologe bekommt die Polizisten nur durch eine List zum Reden.

Während der Therapiesitzung sieht Candice einen Jogger zusammenbrechen und erkennt aufgrund ihrer Erfahrung schnell, dass sie gerade Augenzeugin eines Mordes geworden ist.

Der Mord führt das Team in die Weingegend und zum "Ariane Club". Ein Verbund aus drei Winzerinnen, welche alle ihre eigenen Leichen im Keller haben. In diesem Falle die ihrer verstorbenen Ehemänner. Doch liegt Candice mit ihrer Vermutung richtig, dass die Frauen die "schlechten Trauben" einfach aussortiert haben?

Frankreich 2016

Buch: Marie-Alice Gadea

Regie: Adeline Darraux

Darsteller: Candice Renoir - Cécile Bois, Antoine Dumas - Raphaël Lenglet, Mehdi Badhou - Ali Marhyar, Sylvie Leclerc - Nathalie Boutefeu, Franck Davenne - François-Dominique Blin, Valentine Atger - Yeelem Jappain und andere

Deutsche Erstausstrahlung: Freitag, 7. Dezember 2018 - 21:45 Uhr - ZDF

Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt

In einem Vergnügungspark kommt es zum tragischen Showdown. Val (Yeelem Jappain, l.), Mehdi (Ali Marhyar, 2.v.l.), Antoine (Raphaël Lenglet, 2.v.r.) und Candice (Cécile Bois, r.) sind schockiert. Foto: ZDF/Fabien MALOT

Candice Renoir - Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt

Ein absurder Wettstreit unter Jugendlichen sorgt für Unruhe in Sète. Die "Blue Whale Challenge" beinhaltet 50 verschiedene Aufgaben, von denen eine gefährlicher ist als die andere.

Auch Candices Sohn Leo ist darin verstrickt, und so findet sich Candice per Zufall in einer ausweglosen Lage wieder. Eigentlich wollte sie ihren Sohn Leo am Samstagmorgen nur zum Nachsitzen in die Schule bringen, doch dann ist sie mitten in einer Geiselnahme.

Frankreich 2016

Regie: Adeline Darraux

Darsteller: Candice Renoir - Cécile Bois, Antoine Dumas - Raphaël Lenglet, Mehdi Badhou - Ali Marhyar, Sylvie Leclerc - Nathalie Boutefeu, Franck Davenne - François-Dominique Blin, Valentine Atger - Yeelem Jappain und andere

Deutsche Erstausstrahlung: Freitag, 30. November 2018 - 22:35 Uhr - ZDFneo

Text: ZDFneo

Der beste Freund des Menschen

Franck (François-Dominique Blin) hat einige Probleme, sich ins Team einzufügen. Vor allem mit Val (Yeelem Jappain) gerät er immer wieder aneinander. Foto: ZDF und Fabien MALOT

Candice Renoir - Der beste Freund des Menschen

Auf einem Feldweg wird eine junge Frau tot aufgefunden. Ihre Leiche wird von ihrem Hund bewacht. Durch ihn stoßen Candice und ihr Team auf den "Agility Club Sète".

Candice wird schnell klar, dass die Stimmung in diesem Hundesportverein aufgrund eines bevorstehenden Wettkampfs ziemlich angespannt ist und dort einiges im Argen liegt. Aber hat Candice mit ihren Vermutungen wirklich den richtigen Riecher?

Zu Hause bekommt sie Besuch von ihrem Ex-Mann, der sich aufgrund von Beziehungsproblemen bei ihr auf der Couch einnistet und sich nun von vorne bis hinten bedienen lässt.

Frankreich 2016

Regie: Pascal Lahmani

Darsteller: Candice Renoir - Cécile Bois, Antoine Dumas - Raphaël Lenglet, Mehdi Badhou - Ali Marhyar, Sylvie Leclerc - Nathalie Boutefeu, Franck Davenne - François-Dominique Blin, Valentine Atger - Yeelem Jappain und andere

Deutsche Erstausstrahlung: Freitag, 30. November 2018 - 21:45 Uhr - ZDFneo

Text:ZDFneo

Aus der Ferne ist gut lügen

Candice (Cécile Bois) und Antoine (Raphaël Lenglet) werden zu einem Tatort am Strand gerufen.  Foto: ZDF und Fabien MALOT

Candice Renoir - Aus der Ferne ist gut lügen

Candice befindet sich im Kleinkrieg mit Antoine. Doch nicht nur im Büro hat sie Stress. Der neue Freund ihrer Tochter Emma - ein 24 Jahre älterer Uni-Professor - ist ihr ein Dorn im Auge.

Als ein sehr gut aussehender, junger Afrikaner tot aufgefunden wird, tauchen Candice und ihr Team bei ihren Ermittlungen in die Welt des weiblichen Sex-Tourismus ein. Der Getötete hatte eine ältere Französin geheiratet, die ihn im Senegal erst als Callboy gebucht hatte.

Der Standesbeamte hatte sie offenbar erpresst, da er eine Scheinehe witterte und das Paar ohne Zusatzbezahlung nicht trauen wollte. Aber ist das die Spur zum Täter?

Um an weitere Informationen zu kommen, hilft nach Auffassung des Teams nur eine Undercover-Ermittlung. Candice und ihr Kollege Mehdi geben sich als heiratswilliges Paar aus, um dem verdächtigen Standesbeamten eine Falle zu stellen.

Frankreich 2016

Buch: Olivier Prieur u.a.

Regie: Pascal Lahmani

Darsteller: Candice Renoir - Cécile Bois, Antoine Dumas - Raphaël Lenglet, Mehdi Badhou - Ali Marhyar, Sylvie Leclerc - Nathalie Boutefeu, Franck Davenne - François-Dominique Blin, Valentine Atger - Yeelem Jappain und andere

Deutsche Erstausstrahlung: Freitag, 23. November 2018 - 22:35 Uhr - ZDFneo

Text: ZDFneo