 |
| Foto: ZDF |
Candice Renoir - Wer andern eine Grube gräbt
Das unkooperative Team macht immer
noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn
Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team
ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde
Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der
Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei
einem Krebsspezialisten in der Stadt. Der Nachtportier Omar bezeugt, er
habe einen jungen Asiaten vom Tatort weglaufen sehen. Die Ermittlungen
bringen eine merkwürdige Begebenheit zu Tage. Warum besitzt Stéphane
keinerlei Schmerzmittel, obwohl er sich im Endstadium einer schweren
Krebserkrankung befindet? Während das Ermittler-Team mit Hochdruck
versucht herauszufinden, welches Spiel der Schwerverletzte treibt, sind
Jean-Baptistes Gedanken bei seiner Frau und der bevorstehenden Geburt
des ersten Kindes. Doch als der entscheidende Anruf kommt, befindet sich
Jean-Baptiste im Einsatz, und Candice und Antoine müssen einspringen.
Regie: Nicolas Picard
Drehbuch: Robin Barataud, B. Peskine, Olivier Laneurie, Solen Roy-Pagenault
Musik: Vincent Stora
Darsteller: Cécile Bois (Candice Renoir), Raphael Lenglet (Antoine Dumas),
Mhamed Arzeki (Jean-Baptiste Medjaoui), Gaya Verneuil (Chrystelle Da
Silva), Alix Poisson (Pascale Ibarrurri), Samira Lachhab (Yasmine
Attia), Alexandre Varga (Hervé Mazzani), Raphaël Lenglet (Antoine
Dumas), Clara Antoons (Emma Renoir), Etienne Martinelli (Jules Renoir),
Alexandre Ruscher (Léo Renoir), Paul Ruscher (Martin Renoir), Perrine
Anger-Michelet (Joueuse de poker), Mhamed Arezki (Jean-Baptiste
Medjaoui), Nicolas Beduneau (Joueur de poker), Nawel Benmahiedine
(Infirmière), Raphaëlle Boitel (Audrey Medjaoui), Dorothée Caby (Mme
Saulnier), Céline Carrasco (Femme de chambre hôtel), Olivier Clastre (M.
Saulnier), Frédérique Dufour (Véronique Combas), Mayel Elhajaoui
(Veilleur de nuit), Aude Forget (Laurette), Nanou Garcia (Delphine
Etchegoyen), Jean-François Garreaud (Patron Hôtel), Arnaud Giovaninetti
(Laurent Renoir), Jean-Noël Masson (Joueur de poker), Dominique Ratonnat
(Professeur Etienne Paoli)
(Text: ZDF)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 18.02.2016 ZDFneo
Staffel 1, Folge 5
